-
1 inveterate
adjectiveглубоко вкоренившийся, закоснелый, застарелый; закоренелый; inveterate smoker заядлый курильщик; inveterate liar враль* * *(a) закоренелый* * *долгий, продолжительный* * *[in'vet·er·ate || ɪn'vetərɪt] adj. заядлый, завзятый; застарелый, закоснелый, глубоко укоренившийся, отпетый* * *закоренелыйзаматерелый* * *1) долгий 2) глубоко вкоренившийся 3) злой -
2 inveterate
[ɪn'vet(ə)rɪt]1) Общая лексика: глубоко вкоренившийся, завзятый, закоренелый, закоснелый, записной, застарелый, заядлый, неисправимый, отпетый, заматерелый (бюрократ и т.п.), злостный2) Медицина: запущенный, трудноизлечимый, хронический (напр. о заболевании), застарелый (напр. о заболевании)3) Политика: абсолютный, заклятый, заскорузлый, истинный, круглый, матёрый, махровый, настоящий, непримиримый, образцовый, отъявленный, подлинный, полный, совершенный, стойкий, стопроцентный, страстный, твердолобый, чистокровный, чистопробный, явный, ярый4) Просторечие: злобный5) Макаров: глубоко укоренившийся, давний, древний, укоренившийся -
3 antiquated
ˈæntɪkweɪtɪd прил.
1) несовременный, старомодный, устарелый;
глубоко вкоренившийся, закоснелый, закоренелый Syn: out-of-date, out of date, old-fashioned
2) вышедший из употребления, отживший, устарелый
3) старый, ветхий, дряхлыйустарелый, старомодный - he is * in manners у него старомодная манера держаться отживший, вышедший из употребления - * notions устарелые представления /понятия/ - * words архаичные слова;
- * laws старые /потерявшие силу/ законы отделанный или подделанный под старину (особ. о мебели) старый, дряхлый - this * truck этот ветхий грузовикantiquated вышедший из употребления ~ старомодный ~ устарелыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > antiquated
-
4 antiquated
[`æntɪkweɪtɪd]несовременный, старомодный, устарелый; глубоко вкоренившийся, закоснелый, закоренелыйвышедший из употребления, отживший, устарелыйстарый, ветхий, дряхлыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > antiquated
-
5 inveterate
[ɪn`vet(ə)rɪt]долгий, продолжительныйглубоко вкоренившийся, закоснелый, застарелый; закоренелыйзлой, озлобленный, жестокийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inveterate
-
6 antiquated
adjective1) устарелый2) старомодныйSyn:old-fashioned* * *(a) вышедший из употребления; отживший; старомодный; устаревший; устарелый* * *несовременный, старомодный, устарелый* * *[an·ti·quat·ed || 'æntɪkweɪtɪd] adj. устарелый, старомодный* * *застарелыйстаромодныйустаревшийустарелый* * *1) несовременный, старомодный, устарелый; глубоко вкоренившийся 2) вышедший из употребления 3) старый -
7 antiquated
['æntɪkweɪtɪd]прил.1) несовременный, старомодный, устарелый; глубоко вкоренившийся, закоснелый, закоренелыйSyn:2) вышедший из употребления, отживший, устарелый3) старый, ветхий, дряхлый -
8 inveterate
-
9 deep-seated
ˈdi:pˈsi:tɪd прил.
1) глубоко расположенный, укоренившийся;
перен. затаенный( о чувстве) deep-seated inflammation ≈ глубоко расположенный пожар
2) а) старый, давний, добрый( об обычаях, традициях) deep-seated tradition ≈ старая традиция б) твердый, непоколебимый( об убеждении) глубоко сидящий;
глубокий - * abscess глубокий нарыв - * earthquakes землетрясения, вызываемые процессами в недрах земли укоренившийся;
твердый - * tradition глубоко укоренившаяся традиция - * faith непоколебимая вера - * disease скрытая болезнь - * inferiority complex глубоко укоренившийся комплекс неполноценности затаенный (о чувствах) deep-seated глубоко сидящий;
вкоренившийся;
deep-seated abscess глубокий нарыв;
deep-seated disease скрытая болезнь ~ затаенный (о чувстве) ~ твердый (об убеждении) deep-seated глубоко сидящий;
вкоренившийся;
deep-seated abscess глубокий нарыв;
deep-seated disease скрытая болезнь deep-seated глубоко сидящий;
вкоренившийся;
deep-seated abscess глубокий нарыв;
deep-seated disease скрытая болезньБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deep-seated
-
10 deep-seated
[ˈdi:pˈsi:tɪd]deep-seated глубоко сидящий; вкоренившийся; deep-seated abscess глубокий нарыв; deep-seated disease скрытая болезнь deep-seated затаенный (о чувстве) deep-seated твердый (об убеждении) deep-seated глубоко сидящий; вкоренившийся; deep-seated abscess глубокий нарыв; deep-seated disease скрытая болезнь deep-seated глубоко сидящий; вкоренившийся; deep-seated abscess глубокий нарыв; deep-seated disease скрытая болезнь -
11 deep-seated
[ˌdiːp'siːtɪd]1) Общая лексика: глубокий, глубоко сидящий, скрытый (о болезни)2) Медицина: бессимптомный, глубоко расположенный3) Сельское хозяйство: вкоренившийся, глубокосидящий, расположенный глубоко внутри (об органе)4) Химия: глубоко посаженный5) Горное дело: глубоко залегающий, скрытый (о пожаре)6) Дипломатический термин: глубоко укоренившийся7) Нефть: глубинный, глубокозалегающий8) Бурение: плутонический9) Нефтепромысловый: залегающий глубоко10) Макаров: твёрдый, укоренившийся, затаённый (о чувствах) -
12 rooted
ˈru:tɪd прил.
1) вкоренившийся;
коренящийся( in - в чем-л.) ;
прочный
2) глубокий( о чувстве) имеющий корни;
с корнями укоренившийся( о растениях) укоренившийся;
коренящийся - deeply * prejudice глубоко укоренившийся предрассудок твердый( о привычке, мнении, убеждении и т. п.) - to have a * objection to smth. принципиально /решительно/ возражать против чего-л. глубокий (о чувстве) хронический;
скрытый( о болезни) rooted p. p. от root ~ вкоренившийся;
коренящийся (in - в чем-л.) ;
прочный ~ глубокий (о чувстве)
См. также в других словарях:
ГРЕХ — Изображения грехов. Фрагмент иконы «Страшный Суд». 1914 г. Копия А. С. Суслова иконы нач. XVI в. из собр. А. В. Морозова (ГИМ) Изображения грехов. Фрагмент иконы «Страшный Суд». 1914 г. Копия А. С. Суслова иконы нач. XVI в. из собр. А. В.… … Православная энциклопедия